高考語文考點自測:古詩詞翻譯《出師表》
來源:學而思培優 2014-05-13 10:29:09
鄭重聲明:本文內容由學而思培優提供,版權歸高考網所有,禁止轉載。
昨天復習了應用文寫作,今天又回到了古文復習啦!今天的任務是《出師表》,是不是有點頭大呢?
《出師表》出自于《三國志·諸葛亮傳》卷三十五,是三國時期蜀漢丞相諸葛亮在北伐中原之前給后主劉禪上書的表文,闡述了北伐的必要性以及對后主劉禪治國寄予的期望,言辭懇切,寫出了諸葛亮的一片忠誠之心。這篇表文以議論為主,兼用記敘和抒情。歷史上有《前出師表》和《后出師表》,通常所說的《出師表》一般指《前出師表》。出師表以諸葛亮實行了一系列比較正確的政治和經濟措施,使蜀漢境內呈現興旺景象。為了實現全國統一,諸葛亮在平息南方叛亂之后,于227年決定北上伐魏,奪取涼州,臨行之前上書后主,以懇切委婉的言辭勸勉后主要廣開言路、嚴明賞罰、親賢遠佞,以此興復漢室;同時也表達自己以身許國,忠貞不二。
雖然比較長,不過還是要一點點掌握呢~請先自行翻譯一下,再結合豆寶給的重點字詞檢查噢!