高考語文考點自測:古詩詞翻譯《春夜喜雨》和《登高》
來源:學而思培優 2014-05-07 14:09:11
鄭重聲明:本文內容由學而思培優提供,版權歸高考網所有,禁止轉載。
今天,我們將復習詩圣杜甫兩首風格迥異的詩,《春夜喜雨》和《登高》。其中,《春夜喜雨》是杜甫上元二年(761年)在成都草堂居住時所作。此詩運用擬人手法,以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。詩中對春雨的描寫,體物精微,細膩生動,繪聲繪形。全詩意境淡雅,意蘊清幽,詩境與畫境渾然一體,是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
這樣淡雅生動的一首詩,你能否用自己的語言將它的意思解釋出來呢?先不要看豆寶在下面給你的提示噢!