北京第二外國語學(xué)院特色專業(yè)(2)

務(wù)出口等項(xiàng)目。

　　4.英語專業(yè)

　　教育部特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，北京市品牌專業(yè)，北京市特色專業(yè)特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基本功，擁有豐富的英語語言文學(xué)知識(shí)和相關(guān)社會(huì)文化知識(shí)，具備良好的人文素養(yǎng)和文化差異意識(shí)的國際化、高層次、復(fù)合型、應(yīng)用性人才。本專業(yè)培養(yǎng)的畢業(yè)生具備寬廣的國際視野，較強(qiáng)的批判性思維能力和跨文化溝通能力，能夠在翻譯、教學(xué)、管理和研究等領(lǐng)域內(nèi)勝任外事、英語教育、對(duì)外貿(mào)易及其它與英語相關(guān)的行業(yè)或部門的工作。

　　核心課程與特色課程：

　　核心基礎(chǔ)課程：基礎(chǔ)英語，英語口語與語音，英語聽力，英語基礎(chǔ)寫作，英語學(xué)術(shù)寫作，高級(jí)視聽說，高級(jí)英語，英漢筆譯，漢英筆譯，綜合口譯。

　　核心專業(yè)課程：普通語言學(xué)導(dǎo)論，英國文學(xué)史，美國文學(xué)史，英語國家概況。

　　英語語言文學(xué)方向特色課程：美國文學(xué)選讀，英國文學(xué)選讀，英語文體學(xué)，經(jīng)典文本的影像診釋，文學(xué)導(dǎo)論，英語詞匯學(xué)。

　　跨文化交際方向特色課程：跨文化交際導(dǎo)論，美國社會(huì)文化，英國社會(huì)文化，跨文化傳播案例，大眾傳媒與大眾文化，希臘羅馬神話選讀。

　　翻譯方向特色課程：英漢對(duì)比與翻譯，應(yīng)用文翻譯，時(shí)文翻譯，語用與翻譯，文化與翻譯，新聞?dòng)⒄Z與翻譯。

　　就業(yè)去向：

　　國家機(jī)關(guān)、外貿(mào)單位、金融機(jī)構(gòu)、高等院校、電臺(tái)、電視臺(tái)、外貿(mào)公司等各類企事業(yè)單位

　　5.俄語專業(yè)

　　北京市特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　俄語專業(yè)旨在培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有扎實(shí)的語言基礎(chǔ)、較高的口筆譯實(shí)踐能力，以及適應(yīng)現(xiàn)代化社會(huì)需求的寬厚文化底蘊(yùn)，同時(shí)具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力與獨(dú)立工作能力，具備追求科學(xué)真理的意志品德和高品味的人文素養(yǎng)，能夠勝任外事、經(jīng)貿(mào)、旅游、教育、新聞傳媒等領(lǐng)域跨文化交流工作的國際化、高層次、復(fù)合型、應(yīng)用性人才。

　　核心課程與特色課程：

　　核心課程：

　　言語技能系列課程：圍繞聽說讀寫譯等言語基本技能為核心，開設(shè)一系列相關(guān)課程，

　　包括基礎(chǔ)俄語、中級(jí)俄語、高級(jí)俄語、俄語語法、俄語視聽說、俄語閱讀、俄語寫作等，

　　著重扎實(shí)系統(tǒng)的言語實(shí)踐能力的培養(yǎng)。

　　特色課程：

　　跨文化交際系列課程：俄羅斯文學(xué)與文化導(dǎo)讀、俄羅斯國情概況、俄羅斯歷史、俄

　　羅斯藝術(shù)、跨文化交際、跨文化閱讀、俄羅斯經(jīng)典作品選讀、旅游俄語、商貿(mào)俄語等系

　　列課程的開設(shè)，以培養(yǎng)能夠適應(yīng)不同文化領(lǐng)域的跨文化交際需求的人才為目標(biāo)。

　　就業(yè)去向：

　　外交、文化、跨境旅游領(lǐng)域。

　　6.德語專業(yè)

　　北京市特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　德語本科專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要，能熟練運(yùn)用德語在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、教育、旅游、新聞出版等領(lǐng)域從事跨文化的翻譯、研究、教學(xué)、咨詢、管理以及外語文秘工作的國際化、高層次、復(fù)合型、應(yīng)用性人才。

　　核心課程與特色課程：

　　核心課程：基礎(chǔ)德語系列課程、德語語言學(xué)導(dǎo)論、德語文學(xué)概論、跨文化交際導(dǎo)論、翻譯學(xué)導(dǎo)論。

　　特色課程：學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)管理；文化交際課程(德語旅游口語、客源國概況、外國人看中國文化)；經(jīng)濟(jì)交際課程(德語職業(yè)交際、跨文化交際與管理)；德語筆譯、口譯系列課程；德語語言、文學(xué)、文化專題系列課程。

　　就業(yè)去向：

　　外交部、新華社、國家安全局等國家機(jī)關(guān)單位；中建國際、中鋼集團(tuán)、中石化等國資委所屬大型企業(yè)；一汽大眾、北京奔馳、西門子、德意志銀行、德國漢莎航空公司等大型涉外企業(yè)；中青旅、中旅、國旅、途易等大型旅行社；另有部分自主創(chuàng)業(yè)或就職于民營、合資企業(yè)。考研、出國也有一定比例。