浙江科技學(xué)院中德學(xué)院專(zhuān)業(yè)介紹

浙江科技學(xué)院中德合作辦學(xué)項(xiàng)目介紹 中德學(xué)院  中德“2+3”聯(lián)合培養(yǎng)本科生項(xiàng)目——“讓你讀大學(xué)和留學(xué)德國(guó)一步到位” 浙江科技學(xué)院的歷史，是一部中德兩國(guó)合作培養(yǎng)高素質(zhì)的國(guó)際化、應(yīng)用型人才的發(fā)展史。1985年，浙江省和德國(guó)下薩克森州簽訂協(xié)議，共同建設(shè)我校。1990年，中德兩國(guó)政府正式換文，開(kāi)始兩國(guó)政府級(jí)合作建設(shè)我校的項(xiàng)目。截止到2007年5月底，我校已與14所德國(guó)高校建立了長(zhǎng)期合作關(guān)系。從2000年開(kāi)始，我校與德國(guó)漢諾威應(yīng)用科學(xué)大學(xué)、紐倫堡應(yīng)用科學(xué)大學(xué)、不倫瑞克／沃芬比特應(yīng)用科學(xué)大學(xué)、肯普滕應(yīng)用科學(xué)大學(xué)簽署了“中德2+3聯(lián)合培養(yǎng)本科生”的協(xié)議，參加“2+3”項(xiàng)目的學(xué)生先在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)兩到三年，符合專(zhuān)業(yè)和語(yǔ)言條件者選派到德國(guó)繼續(xù)學(xué)習(xí)，符合學(xué)位授予條件者，將分別授予我校和合作院校的學(xué)位證書(shū)。累計(jì)到2006年底，我校已經(jīng)派出220多名聯(lián)合培養(yǎng)的學(xué)生赴德學(xué)習(xí)。聯(lián)合培養(yǎng)的學(xué)生在德國(guó)學(xué)習(xí)順利，取得了優(yōu)良的成績(jī)，受到德國(guó)院校及指導(dǎo)教授的普遍好評(píng)，共有四名學(xué)生分別獲得2003、2004、2006年度德國(guó)學(xué)術(shù)交流中心頒發(fā)的外國(guó)留學(xué)生杰出成績(jī)獎(jiǎng)。此外，有20多名優(yōu)秀畢業(yè)生赴德攻讀碩士學(xué)位或第二學(xué)位。目前，新一輪的省州交流合作項(xiàng)目和校際合作項(xiàng)目進(jìn)展順利，合作的深度和廣度不斷拓展。學(xué)校為了加強(qiáng)中德合作辦學(xué)項(xiàng)目的管理，提升學(xué)校國(guó)際化合作辦學(xué)的水平，促進(jìn)中德之間的教育、文化交流，專(zhuān)門(mén)成立了中德學(xué)院。 此外，為了讓更多優(yōu)秀的本科第二批學(xué)生也能夠有機(jī)會(huì)參加我校中德“2+3”聯(lián)合培養(yǎng)本科生項(xiàng)目，學(xué)校將在2007級(jí)本科第二批錄取的新生中選拔出部分優(yōu)秀的學(xué)生到該項(xiàng)目學(xué)習(xí)。學(xué)校對(duì)有意向參加該項(xiàng)目的新生（有一定的高考英語(yǔ)和數(shù)學(xué)成績(jī)要求）在開(kāi)學(xué)初進(jìn)行選拔，主要進(jìn)行英語(yǔ)的筆試，筆試合格的考生參加面試，最后擇優(yōu)錄取。 招生批次 本科第一批 藝術(shù)類(lèi)本科二批 招生專(zhuān)業(yè) 招生計(jì)劃 機(jī)械類(lèi)            33名        土建類(lèi)      15名 電氣信息類(lèi)        38名        建筑學(xué)      13名 生物工程類(lèi)        24名        應(yīng)用物理學(xué) 10名 管理科學(xué)與工程類(lèi) 12名 藝術(shù)類(lèi)（美術(shù)） 15名 學(xué)費(fèi) 國(guó)內(nèi)就讀的收費(fèi)按國(guó)家規(guī)定執(zhí)行，在德學(xué)習(xí)、生活費(fèi)約為6—7萬(wàn)元（人民幣）一年（具體的標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)相關(guān)院校的政策執(zhí)行），赴德后第二年開(kāi)始，學(xué)生可以通過(guò)勤工助學(xué)解決一部分生活費(fèi)用。 培養(yǎng)環(huán)節(jié) 第一、二學(xué)年強(qiáng)化德語(yǔ)語(yǔ)言能力，以及德國(guó)大學(xué)前兩年相關(guān)課程。學(xué)習(xí)兩年后由中德雙方教師共同參與通過(guò)專(zhuān)業(yè)和語(yǔ)言考試選派符合條件者赴德留學(xué)三年。   中德學(xué)院 德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（文學(xué)，按文科招生） 德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具備扎實(shí)的基本功，寬廣的知識(shí)面，一定的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，較強(qiáng)的能力和較好的素質(zhì)，能熟練運(yùn)用德語(yǔ)，從事一般翻譯、教學(xué)科研和外事工作的應(yīng)用型德語(yǔ)人才。德語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)學(xué)制為四年，分為基礎(chǔ)教學(xué)（一年級(jí)和二年級(jí)）和高年級(jí)教學(xué)（三年級(jí)和四年級(jí)）兩個(gè)培養(yǎng)階段。期間，學(xué)院還每年選派部分學(xué)生到德國(guó)實(shí)習(xí)。德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)主要課程為：基礎(chǔ)德語(yǔ)、中級(jí)德語(yǔ)、高級(jí)德語(yǔ)、德語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、德語(yǔ)寫(xiě)作、德語(yǔ)閱讀、德語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、科技德語(yǔ)、翻譯理論與實(shí)踐、經(jīng)濟(jì)德語(yǔ)、旅游德語(yǔ)、跨文化交際、英語(yǔ)（二外）等。符合學(xué)位授予條件的將授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。 目前，德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生就業(yè)前景良好，主要在一些大中城市企事業(yè)單位從事翻譯、外事、秘書(shū)、國(guó)際貿(mào)易等工作。   中德“2+3”本科生聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目 學(xué)校于2005年開(kāi)始招收重點(diǎn)批次學(xué)生進(jìn)入中德聯(lián)合培養(yǎng)本科生項(xiàng)目“2＋3”國(guó)際班學(xué)習(xí)，今年招生規(guī)模擴(kuò)大至160名。該項(xiàng)目學(xué)生在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)兩年，通過(guò)德方的專(zhuān)業(yè)選拔和語(yǔ)言考試后可赴德國(guó)繼續(xù)學(xué)習(xí)，符合學(xué)位授予條件的將分別授予浙江科技學(xué)院和德國(guó)合作院校學(xué)士學(xué)位證書(shū)。目前，合作專(zhuān)業(yè)涉及機(jī)械、電氣信息、土建、建筑、生化工程、管理科學(xué)與工程、應(yīng)用物理學(xué)、藝術(shù)（美術(shù)）八大類(lèi)。到2006年底學(xué)校已有220多名學(xué)生赴德學(xué)習(xí)。部分學(xué)生已完成本科學(xué)業(yè)并繼續(xù)留德攻讀碩士學(xué)位，部分學(xué)生留德或回國(guó)工作。 中德“2+3”本科生聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目學(xué)生要求具備扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)，良好的交流能力、自我管理能力和動(dòng)手能力。學(xué)校注重與德國(guó)有關(guān)應(yīng)用科學(xué)大學(xué)課程接軌，聘請(qǐng)長(zhǎng)、短期外國(guó)專(zhuān)家執(zhí)教，注重專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)和實(shí)際應(yīng)用能力的培養(yǎng)，在德語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中強(qiáng)調(diào)專(zhuān)業(yè)知識(shí)滲透、學(xué)生綜合能力的提高，旨在培育國(guó)際化應(yīng)用型的高級(jí)復(fù)合型人才。